Can I mention someone in a Chat message or Task?

No, currently Mentions are only possible in Spark.